<!ENTITY cm-history-button-tooltip "Mostrar páginas que viu recentemente">
<!ENTITY cm-bookmarks-button-tooltip "Mostrar os seus Marcadores">
<!ENTITY cm-mainmenuber-name "Barra de menus">
<!ENTITY cm-mainmenuber-key "U">
<!ENTITY cm-aboutCache-label "Dispositivo de Cache">
<!ENTITY cm-aboutCache-key "H">
<!ENTITY cm-editMenu-label "Editar este menu...">
<!ENTITY cm-editMenu-key "E">
<!ENTITY cm-aboutPlugin-label "Sobre os Plug-ins">
<!ENTITY cm-aboutPlugin-key "P">
<!ENTITY cm-aboutConfig-label "Configurar...">
<!ENTITY cm-aboutConfig-key "C">
<!ENTITY cm-aboutMemorycache-label "Dispositivo de Mem├│ria Cache">
<!ENTITY cm-aboutMemorycache-key "M">
<!ENTITY cm-aboutDiskcache-label "Dispositivo de Cache do Disco">
<!ENTITY cm-aboutDiskcache-key "D">
<!ENTITY cm-restart-label "Reiniciar">
<!ENTITY cm-restart-key "e">
<!ENTITY cm-restart-confirm "Está prestes a encerrar todas as janelas e reiniciar. Deseja continuar?">
<!ENTITY cm-addButton-confirm "Deseja adicionar os botões do Menu Pessoal à barra de Ferramentas?">
<!ENTITY cm-firstrun-notice "Agora pode trocar a barra de menus em "Ver -> Barras de Ferramentas".">
<!ENTITY cm-hide-menutoolbar-notice "Se todos os menus Ou Barras de Menus estiverem ocultos, pode voltar a mostrá-los com a Hotkey: Ctrl+Shift+Alt+S.">